Wij zijn twee belgische koppels, en na twee jaar intensief zoeken, vonden wij dit klein leuk en gezellig hotel, vol charme, in een hemelsmooie omgeving.  Ondertussen startten we ons vijfde jaar en we verheugen ons om onze klanten opnieuw te kunnen begroeten. Wij willen u een aangenaam verblijf aanbieden, om nooit te vergeten.  Tot binnenkort, 

Nous sommes deux couples belges, et après deux ans de recherche intensif, nous avons trouvé ce petit hôtel, plein de charmes, dans un environnement spacieux et divinement beau.  Nous sommes déjà commencé notre cinquième année, et nous sommes très heureux de revoir nos clients. Nous voudrions vous offrir un séjour agréable, qui resterait pour vous un souvenir inoubliable.  A bientôt,

We are two belgian couples and we found this little nice hotel after two years of searching, in a beautifull spacy and marvellous environment.  Now we already startet our fifth season, so we are very happy to see our visitors again. We like to offer you a nice stay that you will never forget.  See you soon,

Tine & Chris & Marc & Frank