We kunnen voor onze klanten 10 ruime comfortabele kamers van 1 tot 4 personen ter beschikking stellen, allen met bad of douchecel, toilet, en televisie.   Er is een eigen garage, zeer nuttig voor motoren.   's Morgens starten we met een uitgebreid ontbijtbuffet.      Aangenaam terras aan het riviertje de Bevera, waar een drankje kan genuttigd worden.  En in het zuiden kan men niet zonder een lekkere ijscoupe !  Vanaf 1 april 2006 werken we samen met een restaurant naast de deur voor de klanten die wensen in half pension te verblijven.

Nous vous proposons 10 chambres confortables et spacieuses de une à 4 personnes, toutes avec bain ou douche, wc, et télévision.   Un garage, très aimé par les motards.   Le matin un petit déjeuner buffet varié.  Une terrasse agréable et ombragée à coté du Bevera, ou on peut avoir des boissons.   Et dans le sud on ne finit pas sans une coupe de glace.  A partir du 1 avril 2006 nous travaillons avec un restaurant à coté pour les cliênts qui aiment le demi-pension.

We can offer 10 spacy confortable rooms from one to four persons, each with bath or showercel, toilet, and television.   A garage very good for motorbikes.   We start every day with an extensive breakfast buffet.   At the pleasant terrace at the border of the Bevera, you can enjoy your drink.  And in the south off France, people never finish without a good icecream.  We are starting from the first of april 2006 with half-pension in co-operation with a restaurant near our hotel.